DVD: Segundo box de ‘A Princesa e o Cavaleiro’ chega às lojas

Já começou a distribuição da segunda parte da coleção A Princesa e o Cavaleiro, que está sendo lançada pela primeira vez em DVD no Brasil.

O box “A Princesa e o Cavaleiro – Vol. 2″ traz três DVDs com preço sugerido de R$ 59,90. Estão inclusos os mini-volumes 4, 5 e 6, que também serão vendidos separadamente, ao preço sugerido de R$ 19,90 cada.

A distribuidora pretende colocar no mercado todos os 52 episódios da série animada em quatro boxes. O primeiro foi lançado em julho de 2012, com 13 episódios em três volumes. Cada volume também foi disponibilizado para ser adquirido separadamente.

Os discos estão sendo lançados com a dublagem original brasileira, gravada pelos antigos estúdios AIC e Cine Castro. Apenas dois episódios tiveram que ser redublados devido a problemas no áudio.

Até o momento, duas lojas virtuais estão disponibilizando o box:

» Livraria Saraiva (pré-venda 07/12)

» A Poderosa (pronta entrega)

O anime (nome dado aos desenhos animados produzidos no Japão) A Princesa e o Cavaleiro foi criado pelo renomado Osamu Tezuka. A história se passa em um lugar chamado Terra de Prata, onde as leis determinam que os governantes sejam homens. Mas a rainha acaba de dar a luz a uma menina chamada Safiri, que por engano de um anjo chamado Ching, acabou nascendo com dois corações: um de menino e outro de menina.

Para não perder a Terra de Prata para o terrível Duque Duralumínio e seu filho, que estão na linha de sucessão, o casal é obrigado sustentar a farsa de que Safiri é um menino e a criam como tal. As histórias mostram as tentativas do duque, com a ajuda de Nylon, para descobrir a verdade sobre Safiri retirá-la do trono e colocar o seu próprio filho.

A série animada foi produzida em 1967 e exibida no Brasil a partir do início da década de 1970 na Rede Record de São Paulo. Posteriormente, foi vista na TVS do Rio de Janeiro até os anos 1980. A Princesa e o Cavaleiro chegou a ter quatro fitas VHS lançadas no Brasil em meados dos anos 1990.

 

Share

Compartilhe

One thought on “DVD: Segundo box de ‘A Princesa e o Cavaleiro’ chega às lojas

  1. Fernando

    Ouvi dizer que a dublagem original deste desenho não foi baseada nos diálogos originais em japonês, e que na verdade foi uma invenção do estúdio, já que ninguém entendia japonês. Daí acabaram criando uma outra história, que não tem nada a ver com a história original. É isso mesmo?? Esses dvd são com essa dublagem brasileira diferente dos diálogos originais japoneses?? Obrigado por esclarecerem a dúvida.

    Reply

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *