Lista de Episódios – Columbo

Filme e Piloto

01. “Fórmula Para Matar” (Prescription: Murder, 1968)
Direção: Richard Irving
Roteiro: Richard Levinson, William Link
Duração: 99 minutos
Filme feito para a tevê, mas que não foi idealizado originalmente para ser o piloto da série. Esta produção foi ao ar três anos antes da 1ª Temporada de Columbo. Médico assassina esposa para viver com amante.

02. “Resgate Para Um Morto” (Ransom For a Dead Man, 1971)
Direção: Richard Irving
Roteiro: Dean Hargrove
Duração: 94 minutos
Este é o verdadeiro piloto da série. Esposa atira no marido e faz parecer que o mesmo fora vítima de seqüestro.

1ª Temporada (1971-72)

03. “Um Crime Quase Perfeito” (Murder by the Book)
Direção: Steven Spielberg
Roteiro: Steven Bochco
Os livros de mistério da Mrs. Melville são uma verdadeira febre na América. Mas o que pouca gente sabe é que eles são escritos por dois autores: James Ferris e Ken Franklin. Enquanto Ferris escreve as publicações, Franklin dá entrevistas na TV e fica famoso. Mas por pouco tempo! James pensa seriamente em largar essa ficção barata para se dedicar a livros mais sérios. Isso não agrada ao seu sócio, que está acostumado com o sucesso e dinheiro que a fama lhe trouxe. Por isso, ele decide matar Ferris. Mas com o detetive Columbo por perto, será impossível para Franklin sair inocente desta trama.

04. “A Morte Dá Uma Ajuda” (Death Lends a Hand)
Direção: Bernard Kowalski
Roteiro: Richard Levinson, William Link
Desconfiado da fidelidade de sua esposa, o magnata das comunicações Arthur Kennicut contrata um detetive particular para investigá-la. Quando este descobre que a mulher está tendo um caso, mente para o marido dizendo que ela é fiel e passa a chantagear a mulher. Diferente de outros episódios da série, esse não se centra num assassinato meticulosamente planejado, mas em uma morte acidental. O elenco de “Death Lends a Hand” conta com a participação do veterano e premiado ator Ray Milland.

05. “Peso Morto” (Dead Weight)
Direção: Jack Smight
Roteiro: John T. Dugan
Enquanto passeia de barco com a sua mãe, a insegura Helen Stewart acredita ter visto um homem matar um oficial. A polícia não parece acreditar nela, pois a casa em que ela diz ter ocorrido o crime pertence a um general da marinha aposentado, e reconhecido herói de guerra. Talvez só o detetive Columbo possa ter a explicação para esse caso.

06. “Trama Perfeita” (Suitable for Framing)
Direção: Hy Averback
Roteiro: Jackson Gillis
Randy Matthew é um milionário colecionador de arte que decide mudar o seu testamento. Dessa forma, seu sobrinho Dale Kinston não receberá nenhuma das valiosas pinturas. Antes que o novo testamento fique pronto, Kinston decide assassinar o seu tio e fazer parecer que foi um assalto. Mas ele não contava que Columbo investigaria esse caso.

07. “Uma Estranha Mulher” (Lady in Waiting)
Direção: Norman Lloyd
Roteiro: Steven Bochco, Barney Slater
Bryce Chadwick é o presidente de uma grande empresa familiar que proíbe a sua irmã Beth de se casar com o advogado da firma Peter Hamilton, pois acredita que este quer dar o golpe do baú. Porém, Bryce nem acredita nisso, pois ele sabe que Peter é honesto e dedicado. Na verdade, ele não acredita que ninguém se interessaria por sua irmã, a não ser pelo dinheiro. O executivo manda uma carta para o advogado dando um ultimato. Essa é a gota d’água para Beth que decide agir. E Columbo terá mais uma vez um caso complicado em suas mãos.

08. “Pavio Curto” (Short Fuse)
Direção: Edward M Abroms
Roteiro: Tine Pine, Jackson Gillis
Roger Stanford é um cientista brilhante que está sendo forçado por seu tio a vender os negócios da família. Para ter certeza que isso vai acontecer, o tio manda que um detetive investigue a vida do rapaz. Ao descobrir que Roger já esteve envolvido com drogas e jogos, o tio ameaça mostrar o relatório para uma querida tia se o rapaz não aceitar vender a empresa. Mas Roger irá usar sua mente brilhante para tramar o assassinato do tio.

09. “Assassinato na Planta” (Blueprint for Murder)
Direção: Peter Falk
Roteiro: Steven Bochco
Quando o milionário texano Beau Williamson volta para casa, descobre que sua jovem esposa foi convencida por um arquiteto a construir um conjunto de escritórios. Mas Beau sabe que o rapaz está usando a sua mulher para conseguir dinheiro. Uma série de desentendimentos acabará causando a morte do ricaço. E só Columbo conseguirá decifrar o mistério.

2ª Temporada (1972-73)

10. Estudo em Bemol (Etude in Black)
Atores convidados: John Cassavetes, Blythe Danner, Myrna Loy
Sinopse: Maestro mata pianista/amante.

11. A Farsa (The Greenhouse Jungle)
Atores convidados: Ray Milland, Bradford Dillman, Bob Dishy
Sinopse: Tio e sobrinho simulam seqüestro; tio mata o sobrinho.

12. Um Jogo Vital (The Most Crucial Game)
Atores convidados: Robert Culp, Dean Stockwell, Valerie Harper
Sinopse: Dirigente de time de futebol.

13. Uma Adaga na Mente (Dagger of the Mind)
Atores convidados: Richard Basehart, Honor Blackman, John Williams
Sinopse: Columbo em Londres.

14. Réquiem para uma Estrela Cadente (Requiem for a Falling Star)
Atores convidados: Anne Baxter, Mel Ferrer, Kevin McCarthy
Sinopse: Ex-rainha do cinema; incêndio em automóvel.

15. Pontos no Crime (A Stitch in Crime)
Atores convidados: Leonard Nimoy, Will Geer, Anne Francis
Sinopse: Cirurgia cardíaca.

16. Partida Mortal (The Most Dangerous Match)
Atores convidados: Laurence Harvey, Jack Kruschen, Lloyd Bochner
Sinopse: Jogadores de xadrez.

17. Duplo Choque (Double Shock)
Atores convidados: Martin Landau, Paul Stewart, Julie Newmar
Sinopse: Batedeira elétrica na banheira.

3ª Temporada (1973-74)

18. “Bonita, Mas Fatal” (Lovely but Lethal)
A lendária rainha do cosmético Viveca Scott descobre que o seu império está sendo ameaçado pelo seu principal rival David Lang. A esperança dela está no desenvolvimento de uma fórmula de creme revolucionário, que realmente ajuda a remover rugas. Os primeiros testes realizados pelo Dr. Murcheson são encorajadores. Viveca fica chocada ao saber que Karl Lessing, o jovem assistente de Murcheson e antigo amante, pirateou a fórmula. E ele pretende vende-la à David Lang. O que Karl não sabe é que Viveca tem um espião no território inimigo – a secretária pessoal de David, Shirley Blaine. Atores convidados: Vera Miles, Martin Sheen, Vincent Price.

19. “Em Qualquer Porto um Perigo” (Any Old Port in a Storm)
O produtor de vinho Adrian Carsini descobre que o seu irmão mais novo Enrico pretende vender as vinhas da família para pagar as suas dívidas, e planeja assassiná-lo. Ele o tranca em uma adega de vinhos e desliga a ventilação e entrada de ar, depois arrasta o corpo até o mar e faz com que pareça que Enrico morreu durante um acidente de mergulho. Mas logo Columbo começa a suspeitar das contradições que aparecem na autópsia. Atores convidados: Donald Pleasance, Gary Conway, Julie Harris.

20. “Candidato ao Crime” (Candidate for Crime)
Com o fim do dia da eleição, Nelson Hayward se vê em uma disputa extremamente acirrada para o senado da Califórnia. Visto que o candidato é conhecido pela sua postura contra o crime organizado, o gerente da campanha Harry Stone inventou histórias sobre ameaças de morte contra Nelson. A estratégia é eficaz o bastante para ganhar uma proteção constante da polícia. Um dos oficiais de Los Angeles atento à todos os detalhes é um detetive chamado Columbo. Sabendo que as ameaças de morte são completamente falsas, Nelson gentilmente os dispensa enquanto responde perguntas dos jornalistas. Ele não será intimidado. Atores convidados: Jackie Cooper, Ken Swofford, Joanne Linville.

21. “Dupla Exposição” (Double Exposure)
Dr. Bart Kepple é um brilhante cientista de pesquisa motivational, mas ele também é um chantagista. E uma certa Tanya Baker é especialista em colocar os clientes de Kepple em situações comprometedoras. Um destes clientes, o poderosos Victor Norris, decidiu que ele não será mais vítima de extorsão. Atores convidados: Robert Culp, Robert Middleton, Louise Latham.

22. “Publica ou Morre” (Publish or Perish)
Allen Mallory, autor de cinco novelas de detetives de grande sucesso de vendas, decidiu abandonar a editora de Riley Greenleaf. A sua agente, Eileen McRae, o convenceu de que ele pode escrever livros sérios para o editor rival Jeffrey Neal. Enfurecido pela traição, Riley contrata o especialista em demolições Eddie Kane para matar Allen. Além de receber uma grande quantidade de dinheiro do seguro de vida, Riley fará com que Allan nunca mais escreva para outro editor. Atores convidados: Jack Cassidy, Mickey Spillane, Mariette Hartley.

23. “Trama de um Pai” (Mind Over Mayhem)
A teoria de poder molecular do jovem Neil Cahill está para lhe render os méritos de cientista do ano. O seu exigente pai, Dr. Marshall Cahill, chefe do Instituto Cibernético de Pesquisa, está justificavelmente orgulhoso. Mas Howard Nicholson, um químico idoso do instituto, tem provas de que Neil roubou a teoria do falecido Dr. Carl Finch. Se Neil não confessar a fraude, Howard irá expô-lo, mas Marshall não permitirá que o seu filho seja envolvido em um escândalo. Howard precisa ser eliminado. Atores convidados: Jose Ferrer, Lew Ayres, Robert Walker.

23. “Canto do Cisne” (Swan Song)
O cantor de música country Tommy Brown regularmente lota auditórios e estádios. Mas ultimamente os seus lucros andam baixos. Estes são controlados por sua esposa devota e fanática, Edna Brown. Edna é capaz de manipular Tommy porque ela sabe que ele a traía com a cantora Maryann quando ela tinha apenas dezesseis anos. E Edna utiliza isso ao seu favor chantageando o marido. É quando um aparente acidente de avião será investigado por Columbo. Atores convidados: Johnny Cash, Ida Lupino, William McKinney.

25. “Trama de Amigos” (A Friend in Deed)
Hugh Caldwell, que vive na parte luxuosa de Bel Air em Los Angeles, acaba de matar a sua esposa, Janice. Em pânico, ele telefona para o seu vizinho e melhor amigo, Mark Halperin, que está jogando no clube deles. Mark diz a Hugh para se acalmar e ficar visível a todos no bar do clube. Ele cuidará de tudo. Atores convidados: Richard Kiley, Michael McGuire, Rosemary Murphy.

4ª Temporada (1974-75)

26. “Exercício Fatal” (An Exercise in Fatality)
Um saudável dono de academia de ginástica está desviando dinheiro de seu negócio. Mas, suas ações são descobertas por seu sócio, que planeja denunciá-lo. Gravações telefônicas provém um álibi quase perfeito para que um crime seja cometido.

27. “Reação Negativa (Negative Reaction)
Um famoso fotógrafo forja o sequestro e a morte de sua esposa, fazendo com que as provas apontem para um ex-condenado. Pequenos detalhes, no entanto, são descobertos pelo tenente ao longo da investigação, que põem em cheque as pistas falsas.

28. “Ao Romper da Aurora” (By Dawn’s Early Light)
Uma academia militar vai ser fechada para dar lugar a uma escola. Pelo menos este é o desejo do herdeiro e dono do lugar. Mas, o coronel que comanda a academia, e que vive por ela, não pode deixar que isso aconteça.

29. “Águas Agitadas” (Troubled Waters)
Columbo está de férias em um cruzeiro para o México, quando um assassinato acontece no navio. Um homem forja um ataque cardíaco para ter um álibi e matar sua amante, a cantora da embarcação.

30. “Playback” (Playback)
Um executivo de uma empresa de eletrônicos está para ser demitido por sua sogra, a dona da empresa. Ele resolve matá-la, burlando o sistema de vigilância da casa com gravações em vídeo para enganar o segurança.

31. “A Testemunha Ocular” (A Deadly State of Mind)
Um psiquiatra mata o marido de sua amante sem premeditar. Constrói uma história em que a casa é assaltada e que ele esteja longe do local, na hora do crime.

5ª Temporada (1975-76)

32. Forgotten Lady
33. A Case of Immunity
34. Identity Crisis
35. A Matter of Honor
36. Now You See Him…
37. Last Salute to the Commodore

6ª Temporada (1976-77)

38. Fade in to Murder
39. Old Fashioned Murder
40. The Bye-Bye Sky High I.Q. Murder Case

7ª Temporada (1977-78)

41. Try and Catch Me
42. Murder Under Glass
43. Make Me a Perfect Murder
44. How to Dial a Murder
45. The Conspirators

8ª Temporada (1989)

46. Columbo Goes to the Guillotine
47. Murder, Smoke and Shadows
48. Sex and the Married Detective
49. Grand Deceptions

9ª Temporada (1989-90)

50. Murder: A Self Portrait
51. Columbo Cries Wolf
52. Agenda for Murder
53. Rest in Peace, Mrs. Columbo
54. Uneasy Lies the Crown
55. Murder in Malibu

10ª Temporada e Especiais

56. Columbo Goes to College
57. Caution: Murder Can Be Hazardous to Your Health
58. Columbo and the Murder of a Rock Star
59. Death Hits the Jackpot
60. No Time to Die
61. A Bird in the Hand…
62. It’s All in the Game
63. Butterfly in Shades of Grey
64. Undercover
65. Strange Bedfellows
66. A Trace of Murder
67. Ashes to Ashes
68. Murder With Too Many Notes
69. Columbo Likes the Nightlife

Share

Compartilhe

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *